to take or grab something

उठाना

English Usage: Please pick the book from the shelf.

Hindi Usage: कृपया अलमारी से किताब उठाएँ।

to assess the quality or performance of something

परीक्षण करना

English Usage: They need to test the software before the launch.

Hindi Usage: उन्हें लॉन्च से पहले सॉफ़्टवेयर का परीक्षण करना होगा।

an act of selecting or choosing something

चुनना

English Usage: She made a pick from the list of candidates.

Hindi Usage: उसने उम्मीदवारों की सूची में से एक चयन किया।

a procedure for critical evaluation

परीक्षा

English Usage: The test was difficult but fair.

Hindi Usage: परीक्षा कठिन थी लेकिन उचित थी।